jiāngxīnbǐxīn

将心比心

拼音： jiāng xīn bǐ xīn 怎么读

注音： ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ

繁体： 將心比心

感情 中性

近义词： 设身处地 推己及人

反义词： 恩将仇报

将心比心的意思

折叠展开

将：把。
用自己的心地比照别人的心地。比喻设身处地替别人着想。

出处：宋・朱熹《朱子语类》：“俗语所谓将心比心，如此则各得其平矣。”

用法：连动式；作谓语；用于人与人相处。

例子：我也有子女，将心比心，我理解家长们希望孩子升入重点中学或重点大学的愿望和心情。

正音：“将”，读作“jiāng”，不能读作“jiàng”。

辨析：“将心比心”和“设身处地”；都表示“处在别人地位；像别人那样想”的意思。常可通用。但“设身处地”偏重在“处在别人的地位”；“将心比心”偏重在“像别人那样想”。

歇后语： 拿着椽子买劈柴 —— 将心比心

谜语： 替别人着想 （谜底：将心比心）

将心比心的详细解释

折叠展开

【释义】

以自己的立场去衡量别人的立场，体会他人的心意，多方为其设想。《明・汤显祖・紫钗记・第三十八出》：“太尉不将心比心，小子待将计就计。”

将心比心的翻译

折叠展开
  1. put oneself in somebody else's position
  2. 相手(あいて)の艖(み)になってわが心を自省(じせい)する

将心比心成语接龙

折叠展开

“心”字开头的成语接龙(顺接)

“将”字结尾的成语接龙(逆接)

将心比心字义分解

折叠展开

将

读音（jiāng,jiàng）， 寸部，共9画

㈠ 将 [ jiāng ]

①. 快要。 如: 将要。将至。将来。即将。

②. 带领，扶助。 如: 将雏。扶将。将军。

③. 拿，持。 如: 将心比心。

④. 把。 如: 将门关好。

⑤. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⑥. 用言语刺激。 如: 你别将他的火儿了。

⑦. 保养。 如: 将养。将息。

⑧. 兽类生子。 如: 将驹。将小猪。

⑨. 顺从。 如: 将就（迁就，凑合）。将计就计。

⑩. 又，且。 如: 将信将疑。

⑪. 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间。 如: 走将出来。

⑫. 刚，刚刚。 如: 将将。将才。

⑬. 姓。

㈡ 将 [ jiàng ]

①. 军衔的一级，在校以上，泛指高级军官。 如: 将领。

②. 统率，指挥。 如: 将百万之众。

查看详细解释

心

读音（xīn）， 心部，共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央，枢纽，主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

查看详细解释

比

读音（bǐ）， 比部，共4画

①. 较量高低、长短、远近、好坏等。 如: 比赛。比附。对比。评比。

②. 能够相匹。 如: 今非昔比。无与伦比。

③. 表示比赛双方胜负的对比。 如: 三比二。

④. 表示两个数字之间的倍数、分数等关系。 如: 比例。比值。

⑤. 譬喻，摹拟。 如: 比如。比方。比兴（xìng）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。

⑥. 靠近，挨着。 如: 比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

⑦. 和，亲。 如: 比顺。

⑧. 及，等到。 如: 比及。

查看详细解释

将心比心分字成语组词

折叠展开
将的成语心的成语比的成语

将心比心相关成语

折叠展开
计将安出器满将覆尽盘将军辅车相将覆军杀将大厦将颠 知心知意志同心合知心可腹翼翼小心疑心生暗鬼于心无愧 栉比鳞臻无与比伦无与为比无有伦比富比王侯引律比附