九死一生死的可能性远大于活的可能性但终于脱险。比喻多历艰险而大难不死。例你哥哥剑洞枪林快厮杀九死一生，不当个耍。——《元曲》英a narrow escape;[查看详情]

虎口余生从老虎嘴边逃出性命。比喻经历大危险侥幸不死。例况我本是虎口余生诸事久已看破。——清李汝珍《镜花缘》英survive a disaster; have a narrow escape;[查看详情]

死里逃生在极危险的处境下幸获生路。例在你我死里逃生之后。英behind the perious past; have a narrow escape from danger;[查看详情]

起死回生救活垂危的人。形容医术高明。例吃紧的不识病名休再提起死回生。——明李开先《林冲宝剑记》英raise; raise the dead;[查看详情]

涸鱼得水涸辙之鱼得到水。比喻绝处逢生有所凭借。亦作：涸鲋得水。[查看详情]

绝路逢生形容在最危险的时候得到生路。[查看详情]

枯木逢春枯黄的树木欣逢春日。比喻久处困厄之人忽遇得意之事，重新获得生命力。英spring comes to the withered tree; like a dry tree reviving in spring; good fortune that comes after a long spell of bad luck;[查看详情]

逢凶化吉遇到不幸或险恶转化为吉祥、顺利。例逢凶化吉遇难呈祥。英turn misfortune to good account; turn calamities into blessings; turn every piece of bad luck into good;[查看详情]

化险为夷化险阻为平易。亦指转危为安。英turn danger into safety; come out safely from danger;[查看详情]

转危为安把危险转化为平安。[查看详情]

否极泰来坏的到了尽头、极点就会转而变好(否，泰：六十四卦中的卦名否是坏的卦，泰是好的卦)例常言道：乐极生悲否极泰来。——《水浒传》英out of the depth of misfortune comes the bliss;[查看详情]