醉生梦死像喝醉了酒或做梦似的糊里糊涂地活着。例他终日醉生梦死虽有高才明智，又有何用。此后他只是醉生梦死，以此了此一生。英live as if intoxicated or dreaming; lead a befuddled life as if drunk or dreaming; dream away one’s time;[查看详情]

花天酒地纵情恣意于酒色。例到京之后又复花天酒地，任意招摇。——清李宝嘉《官场现形记》英indulge in dissipation; lead a life of luxury and debauchery;—亦作“酒地花天”[查看详情]

灯红酒绿形容尽欢的场面多指腐化奢侈的生活。例灯红酒绿纸醉金迷。英red lanterns and green wine — scene of debauchery;[查看详情]

极乐世界佛教指阿弥陀佛居住的国土认为那里可以获得光明、清净、快乐摆脱人间烦恼的西方乐土。英Pure Land;泛指理想、如意的境界。英world of perfect bliss;[查看详情]

秉烛夜游拿着点燃的蜡烛在夜间游玩指及时行乐。英have night outings with candles in hand;[查看详情]