顺时随俗顺应时势随从习俗。[查看详情]

入乡随俗到一个地方就顺从那个地方的风俗习惯和安排。形容随遇而安。例“且道入乡随俗一句作么生道？”良久曰：“西天梵语此土唐言。”——宋普济《五灯会元》英in Rome do as the Romans do;[查看详情]

因地制宜根据不同地区的具体条件制定相应的妥善措施。例夫筑城郭立仓库，因地制宜。——汉赵晔《吴越春秋》英take such measures as one suitable to local conditions; adapt the working methld to local conditions;[查看详情]

随乡入乡到什么地方就随从那里的风俗习惯。因以“随乡入乡”比喻适应新的环境。例天涯节物遮愁眼且复随乡便入乡。——宋范成大《秋雨快晴静胜堂席上》英when in Rome do as the Romans do;[查看详情]

入境问俗进入别国国境或到一个新的地方时先要问明那里的风俗习惯以免犯忌。例入境问俗又复过于所期。——宋苏轼《密州谢上表》英on entering a country inquire about its customs;[查看详情]