风流倜傥潇洒而不拘礼法。英be talented in letters and unconventional in life;[查看详情]

丰衣足食服饰丰厚食物充足。形容生活宽裕。英have rich food and clothing; be well-fed and well-clothed; have ample food and clothing;[查看详情]

腰缠万贯南朝梁殷芸《商芸小说》：“有客相从各言所志：或愿为扬州刺史，或愿多资财或愿骑鹤上升，其一人日：‘腰缠十万贯骑鹤上扬州。’欲兼三者。”后以“腰缠万贯”形容携带钱财极多。英as rich as a jew;[查看详情]

峨冠博带高冠阔带，古代形容士大夫的装束。英high cap and wide belt;[查看详情]

肥马轻裘语本《论语雍也》：“赤(公西赤)之适齐也乘肥马，衣轻裘。”谓骑着肥壮的骏马穿着轻暖的皮袍。后以“肥马轻裘”形容生活豪华。[查看详情]

衣冠楚楚服装整齐漂亮。例那送客的只穿了一件斗纹布灰布袍子并没穿马褂，那客人倒是衣冠楚楚的。——《二十年目睹之怪现状》英be spruce in one's dress; put on the ritz; in business suit;[查看详情]

绰绰有余绰绰：宽裕。形容非常宽裕，用不完。英it's more than enough;[查看详情]