箭不虚发虚：空。形容箭术高超百发百中。[查看详情]

对症下药原指医生针对病情处方用药现在常用来比喻针对具体情况决定采取措施或处理办法。例你要老实把原因告诉我我才能对症下药。英suit the medicine to the illness; (fig) suit the remedy to the case; prescribe the right remedy for an illness;[查看详情]

弹无虚发弹弹击中目标。形容射击技术高。英hit the target every time without a miss;[查看详情]

一针见血比喻说话、做文章直截、简短而切中要害。英hit sb.on the raw; penetratingly;[查看详情]

声东击西一种策略思想。意为表面上声称攻打东边实际上却攻打西边。军事上是迷惑敌人、出奇制胜的一种谋略。例按预定的计划我们要采取声东击西的办法把敌人吸引到温水方向。——《遵义会议放光芒》英make a feint to the east and attack in the west;[查看详情]

言之有物说话或写文章有实际内容不空洞。语本《易家人》：“君子以言有物，而行有恒。”[查看详情]

百步穿杨春秋时代，楚国的养由基善射能百步内射中柳叶。比喻善射者。例奖射者曰有百步穿杨之巧，史，楚有养由基善射，去柳叶百步而穿之，百发百中。——《书言故事射艺类》英shoot an arrow through a willow leaf a hundred pass away,shoot with great precision;[查看详情]

有的放矢有靶子才射箭比喻说话、做事都有明确的目的。英have a definite object in view as one who shoots the arrow at the target;[查看详情]

百发百中指箭无虚发每射必中。例楚有养由基者，善射，去柳叶者百步而射之，百发百中。——《战国策》英every shot hits the target;比喻谋事计出必中。例预先给科学研究算命是很难的世界上不会有百发百中的科学神枪手呀。英certainly;[查看详情]