正中下怀恰巧与自己心目中的意愿相符。例邓九公本就嚷嚷了半天听了这话，正中下怀，忙说很好。——《儿女英雄传》英be just what one hopes for; fit in exactly with one’s wishes;[查看详情]

不辱使命谓不辜负别人的差使。[查看详情]

心满意足形容称心如意十分满足。例我方才心满意足！走了罢休！——《水浒传》英content; be perfectly satisfied;[查看详情]

大喜过望结果比所希望的还要好因而感到特别欣喜。例生视车后一幼女，妙丽如神仙大喜过望。——清纪昀《阅微草堂笔记槐西杂志三》英be delighted that things are better than one expected; be overjoyed beyond expectation;[查看详情]

皆大欢喜大家都欢欢喜喜。英everybody is happy;[查看详情]

称心如意事与愿和，极为满意。例称心如意的爱畜是一只使主人和客人都不讨厌的动物。英satisfactory; to one's heart's content;[查看详情]

尽如人意事情完全符合人的心愿；事与愿合。英have one’s wish fulfilled;[查看详情]

如愿以偿偿：满足。像所希望的那样得到满足。指愿望实现。例一切都会如愿以偿。英come out right;得到成功。例几年的耐心和坚持终于如愿以偿。英pay off;[查看详情]

喜出望外所遇超过了所望因而感到特别高兴。例渐近中原，辱书尤数，喜出望外。——宋苏轼《与李之仪书》英be overjoyed; happy beyond expectations;[查看详情]

差强人意还算能振奋心意。比喻大致令人满意。例依克唐阿、长顺一奋其气遂保辽阳而无失中外称之。丧师辱国者数矣，此固差强人意者哉。——《清史稿》英be barely satisfactory; be satisfactory in a manner; just passable;[查看详情]