难解难分形容争斗的双方实力相当胜负未决难分高下。英be inextricably involved;也形容情意绵绵情感深厚难以分离。英be sentimentally attached to each other;[查看详情]

费解不好理解；不好懂。例这首诗实在让人费解。英hard to understand; obscure; unintelligible;[查看详情]

不解不能解开；不能分开。不能解救；不能和解。不止；不罢休。不懂不理解。不懈怠。[查看详情]

有血有肉赋予实质或真实感的。例他们用统计数字和程序细节来使总统的计划有血有肉。英vivid; lifelike;[查看详情]

混血谓不同种族的婚育。[查看详情]

含血含有血液。形容人类或其他动物。犹吮血。吮吸伤口的瘀血。形容爱抚将士。[查看详情]

嗜血谓猛兽贪于血食后亦用以形容人凶残成性。[查看详情]

浴血全身血染形容激战。例浴血斗争。英be bathed in blood; bloody;[查看详情]

血腥人或其他动物被杀后的血肉因其有腥臊味，故称。英reeking of blood;[查看详情]

阑珊是什么意思衰减；消沉。暗淡；零落。零乱；歪斜。窘困艰难。残，将尽。[查看详情]

没什么没关系。例碰破了一点儿皮没什么。英it doesn't matter;不要紧。例你怎么了？没什么有点头痛。英nothing serious;[查看详情]

什物泛指日常应用的衣物及零碎用品。例在一个深夜里我站在客栈的院子中周围是堆着的破烂的什物；人们都睡觉了连我的女人和孩子。——《为了忘却的记念》英sundries; odds and ends;[查看详情]

什锦多种花样的或多种原料制成的食品。例什锦饼干。素什锦。英assorted; be garnished with different ingredients;[查看详情]

家传由家庭世代相传。英handed down from the older generations of the family; family tradition;每家每户相互传诵。英be on everybody's lips;[查看详情]

祖传祖上留传下来的。例祖传秘方。英handed down from one’s ancestors; handed down in the family from generation to generation;[查看详情]

传神指生动逼真地刻划出人或物的神情。英vivid;[查看详情]

传奇可以指长篇连续的英雄故事情节曲折然而又不特别离奇讲述人或团体的历史或传说(或两者都有的)英saga;中国唐、宋时代文言短篇小说的一种以“作意好奇”为特点；明、清两代的长篇戏曲一般每本由二十余出至五十余出组成。英tales of marvels; romance;[查看详情]

传统世代相传的精神、制度、风俗、艺术等。英tradition;[查看详情]

不可磨灭指功绩、印象永久存在而不会消失。英indelible; never to be obliterated;[查看详情]

卸磨杀驴把拉完磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。[查看详情]