liánxīnjiù

怜新弃旧

拼音 lián xīn qì jiù 怎么读

注音 ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˋ

繁体 憐新棄舊

感情 贬义

近义词 喜新厌旧 怜新厌旧

怜新弃旧的意思

折叠展开

怜:爱怜;弃:舍,抛。
爱怜新的,抛掉旧的。多指喜爱新欢,冷落旧宠。

出处明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八回:“妇人道:‘你还哄我?你若不是怜新弃旧,再不外边另有别人。”

用法连动式;作谓语、定语;多指男性在情爱上不专一。

例子清·曹雪芹《红楼梦》第79回:“薛蟠本是个怜新弃旧的人,且是有酒胆无饭力的。”

怜新弃旧的详细解释

折叠展开

【释义】

喜新厌旧。多指感情不专一。《东周列国志・第三十六回》:“公子未得富贵,先忘贫贱,他日怜新弃旧,把我等同守患难之人,看做残敝器物一般,可不枉了这十九年辛苦!”《红楼梦・第七十九回》:“薛蟠本是个怜新弃旧的人,且是有酒胆,无饭力的。”

怜新弃旧的翻译

折叠展开
  1. turn one's back on one lover to go with another

怜新弃旧字义分解

折叠展开

读音(lián), 心部,共8画

①. 可怜;同情。 如: 怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。

②. 爱。 如: 怜才(爱惜人才)。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉(因香、玉可供玩赏,使人起怜爱之心,特指对女子的爱惜)。顾影自怜。

读音(xīn), 斤部,共13画

①. 刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“旧”、“老”相对。 如: 新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。

②. 性质改变得更好,与“旧”相对。 如: 改过自新。推陈出新。

③. 不久以前,刚才。 如: 新近。

④. 表示一种有异于旧质的状态和性质。 如: 新时代。新社会。新观念。新思维。

⑤. 称结婚时的人或物。 如: 新娘。新郎。新房。

⑥. 中国新疆维吾尔自治区的简称。

⑦. 姓。

读音(qì), 廾部,共7画

①. 舍去,扔掉。 如: 抛弃。遗弃。弃权。弃市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。弃世(超出世俗或指去世)。弃养(父母死亡的婉辞)。弃置不顾。弃瑕录用。

读音(jiù), 日部,共5画

①. 过时的,与“新”相对。 如: 旧式。旧俗。

②. 东西因经过长时间而变了样子。 如: 旧衣服。旧书。

③. 原先曾有过的,过去很长时间的。 如: 旧居。旧友。

④. 有交情,有交情的人。 如: 故旧(指老朋友)。念旧(怀念旧日情谊)。

怜新弃旧分字成语组词

折叠展开